MOBILTECMobiltec, a San Mateo, Cali

MOBILTEC
Mobiltec, a San Mateo, California-based that offers content company management software for wireless service has an ingenious way of conducting global research on what teens want their cell phones in terms of media, ringtones games, music, and TV. The Mobiltec Lab consists of 11 teens aged 13-17 from around the world.Each month these teens find, access, use, and pay for different types of mobile content and then rate their experiences at every stage of the process. In their first assignment, for instance, Mobiltec asked Lab members to use their phones to download four mobile game: two specific ones (Jamdat Bowling, PacMan, or Tetris)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MOBILTECMobiltec ซานมาเทโอ แคลิฟอร์เนียตามบริษัทที่ให้บริการซอฟต์แวร์การจัดการเนื้อหาสำหรับบริการไร้สายมีวิธีที่ชาญฉลาดของการทำการวิจัยทั่วโลกเกี่ยวกับวัยรุ่นอะไรต้องโทรศัพท์มือถือในแง่ของสื่อ ริงโทน เพลง เกม และโทรทัศน์ ห้องปฏิบัติการประกอบด้วย 11 Mobiltec วัยรุ่นอายุ 13-17 จากทั่วโลก พบวัยรุ่นเหล่านี้แต่ละเดือน เข้าถึง ใช้ จ่ายค่าโทรศัพท์มือถือชนิดต่าง ๆ แล้ว อัตราประสบการณ์ของพวกเขาในทุกขั้นตอนของกระบวนการ ในการกำหนดแรกของพวกเขา เช่น Mobiltec ถามสมาชิกห้องปฏิบัติการการใช้โทรศัพท์ของพวกเขาเพื่อดาวน์โหลดเกมมือถือที่สี่: สองเจาะจง (โบว์ลิ่ง Jamdat, PacMan หรือ Tetris)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MOBILTEC
MOBILTEC บริษัท ซานมาเทโอ, แคลิฟอร์เนียตามเจ็บมีซอฟแวร์การจัดการเนื้อหาสำหรับบริการแบบไร้สายมีวิธีที่แยบยลในการดำเนินการวิจัยระดับโลกในสิ่งที่วัยรุ่นต้องการโทรศัพท์มือถือของพวกเขาในแง่ของสื่อเกมส์, ริงโทน, เพลงและทีวี MOBILTEC Lab ประกอบด้วย 11 วัยรุ่นอายุ 13-17 จากทั่วเดือน world.Each วัยรุ่นเหล่านี้พบว่าการเข้าถึงการใช้งานและจ่ายสำหรับประเภทที่แตกต่างกันของโทรศัพท์มือถือและจากนั้นอัตราประสบการณ์ของพวกเขาอยู่ในขั้นตอนของกระบวนการทุก ในการมอบหมายแรกของพวกเขาเช่น MOBILTEC ถามแล็บสมาชิกของพวกเขาที่จะใช้โทรศัพท์มือถือจะดาวน์โหลดเกมที่สี่: คนที่สองที่เฉพาะเจาะจง (Jamdat โบว์ลิ่ง, PacMan, Tetris หรือ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mobiltecmobiltec San Mateo , แคลิฟอร์เนีย , บริษัท ที่เสนอซอฟต์แวร์การจัดการเนื้อหาสำหรับบริการไร้สาย , มีวิธีการที่แยบยลของการวิจัยระดับโลกในสิ่งที่วัยรุ่นต้องการมือถือของพวกเขาในแง่ของเสียงเรียกเข้าสื่อ เกม เพลง และโทรทัศน์ การ mobiltec Lab ประกอบด้วย 11 วัยรุ่นอายุ 13 ถึง 17 จากทั่วโลก ในแต่ละเดือน วัยรุ่นเหล่านี้ ค้นหา เข้าถึง ใช้และจ่ายสำหรับประเภทที่แตกต่างกันของข้อมูลมือถือและคะแนนแล้วประสบการณ์ในทุกขั้นตอนของกระบวนการ ภารกิจแรกของพวกเขาสำหรับอินสแตนซ์ mobiltec ถามสมาชิกใน Lab ที่จะใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาที่จะดาวน์โหลดเกม : คนที่เฉพาะเจาะจงสองสี่ ( jamdat โบว์ลิ่งหรือ Tetris , Pacman , )